သမၼတ အိုဘားမား ၏ ဦးေလးသည္ အရက္မူးေနစဥ္ ယာဥ္ေမာင္းႏွင္သည္ဟု မသကၤာရေသာေၾကာင့္ မန္ဆာခ်ဴးဆက္ျပည္နယ္တြင္ ရဲကထိန္းသိမ္းလိုက္ရာ သူက အိမ္ျဖဴေတာ္ႏွင့္ ဆက္သြယ္၍ အာမခံရရန္ စီစဥ္မည္ဟု ရဲမ်ားအားေျပာသည္။ သူ႕အား ဗဟိုအစိုးရ လူဝင္မႈႀကီးၾကပ္ေရး (federal immigration) အရာရွိမ်ားက အာမခံ မေပးဘဲ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းထားသည္ဟု အာဏာပိုင္မ်ားက တနလၤာေန႔ (၂၉.၈.၂၀၁၁) တြင္ ေျပာသည္။
အသက္ ၆၇ ႏွစ္ရွိ အြန္ယန္ဂို အိုဘားမား (Onyango Obama) သည္ ေဘာ္စတြန္ၿမိဳ႕ (Boston)၏ အေနာက္ဘက္ မိုင္ ၂၀ အကြာရွိ ဖရန္မင္ဂန္ၿမိဳ႕ (Framingham) တြင္ ယာဥ္အခ်က္ျပ မီးနီေနစဥ္ သူေမာင္းလာေသာ ကားအားရပ္လိုက္ရာ ရပ္ရမည့္ေနရာထက္ ေက်ာ္လြန္ၿပီးမွရပ္ႏိုင္သျဖင့္ ရဲကင္းလွည့္ယာဥ္တစ္စင္းက တိုက္မိလုနီး ျဖစ္သြားခဲ့သည္။
အြန္ယန္ဂို အိုဘားမားသည္ မူလတြင္ ကင္ညာႏိုင္ငံမွ ျဖစ္ၿပီး သမၼတ အိုဘားမား၏ ကြယ္လြန္သူ ဖခင္၏ ဖေအတူမေအကြဲ ညီအကိုျဖစ္သည္ဟု ရဲမ်ားကေျပာသည္။ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု လူဝင္မႈႏွင့္ အေကာက္အခြန္ဆိုင္ရာ ဌာနတစ္ခုျဖစ္ေသာ (U.S. Immigration and Customs Enforcement) မွ သူ႔အား အာမခံမေပးဘဲ ထိန္းသိမ္းထားသည္။ ႐ုံးမွတ္တမ္းတစ္ခုတြင္ အြန္ယန္ဂို အိုဘားမား (Onyango Obama) အား ျပည္ႏွင္ဒဏ္ေပးထားခဲ့သည္ဟု ပါရိွသည္။
သူသည္ ေဘာ္စတြန္ၿမိဳ႕တြင္ ေနထိုင္ေသာ ေဇတူနီ အြန္ယန္ဂို (Zeituni Onyango) ႏွင့္ ေမာင္ႏွမ အရင္းျဖစ္သည္။ သမၼတ အိုဘားမား၏ အေဒၚ ေဇတူနီ အြန္ယန္ဂို ျပည္ႏွင္ဒဏ္ ေပးခံခဲ့ၿပီးသားျဖစ္ေသာ္လည္း ယခင္ႏွစ္တြင္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုတြင္း ေနထိုင္ခြင့္ရသြားသျဖင့္ သူမ၏သတင္းသည္ သတင္းစာေခါင္းႀကီးပိုင္းမ်ားတြင္ ပါလာခဲ့သည္။
Ref: Internet
Obama's uncle held by immigration authorities (Yahoo News)
ေကာင္းသစ္ရည္ (ျမန္မာ သတင္းရပ္ဝန္း)
အသက္ ၆၇ ႏွစ္ရွိ အြန္ယန္ဂို အိုဘားမား (Onyango Obama) သည္ ေဘာ္စတြန္ၿမိဳ႕ (Boston)၏ အေနာက္ဘက္ မိုင္ ၂၀ အကြာရွိ ဖရန္မင္ဂန္ၿမိဳ႕ (Framingham) တြင္ ယာဥ္အခ်က္ျပ မီးနီေနစဥ္ သူေမာင္းလာေသာ ကားအားရပ္လိုက္ရာ ရပ္ရမည့္ေနရာထက္ ေက်ာ္လြန္ၿပီးမွရပ္ႏိုင္သျဖင့္ ရဲကင္းလွည့္ယာဥ္တစ္စင္းက တိုက္မိလုနီး ျဖစ္သြားခဲ့သည္။
အြန္ယန္ဂို အိုဘားမားသည္ မူလတြင္ ကင္ညာႏိုင္ငံမွ ျဖစ္ၿပီး သမၼတ အိုဘားမား၏ ကြယ္လြန္သူ ဖခင္၏ ဖေအတူမေအကြဲ ညီအကိုျဖစ္သည္ဟု ရဲမ်ားကေျပာသည္။ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု လူဝင္မႈႏွင့္ အေကာက္အခြန္ဆိုင္ရာ ဌာနတစ္ခုျဖစ္ေသာ (U.S. Immigration and Customs Enforcement) မွ သူ႔အား အာမခံမေပးဘဲ ထိန္းသိမ္းထားသည္။ ႐ုံးမွတ္တမ္းတစ္ခုတြင္ အြန္ယန္ဂို အိုဘားမား (Onyango Obama) အား ျပည္ႏွင္ဒဏ္ေပးထားခဲ့သည္ဟု ပါရိွသည္။
သူသည္ ေဘာ္စတြန္ၿမိဳ႕တြင္ ေနထိုင္ေသာ ေဇတူနီ အြန္ယန္ဂို (Zeituni Onyango) ႏွင့္ ေမာင္ႏွမ အရင္းျဖစ္သည္။ သမၼတ အိုဘားမား၏ အေဒၚ ေဇတူနီ အြန္ယန္ဂို ျပည္ႏွင္ဒဏ္ ေပးခံခဲ့ၿပီးသားျဖစ္ေသာ္လည္း ယခင္ႏွစ္တြင္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုတြင္း ေနထိုင္ခြင့္ရသြားသျဖင့္ သူမ၏သတင္းသည္ သတင္းစာေခါင္းႀကီးပိုင္းမ်ားတြင္ ပါလာခဲ့သည္။
Ref: Internet
Obama's uncle held by immigration authorities (Yahoo News)
ေကာင္းသစ္ရည္ (ျမန္မာ သတင္းရပ္ဝန္း)